They are trying to scale it up.

他们正设法扩大检测规模。

It is time to scale this up.

是时候加快迅速了。

You want to scale down your desired outcome.

你要缩小你想要的结果。

This is how far apart they are to scale.

这是按比例来看它们的距离。

Other banks have been a little slower to scale back.

其他银行缩减规模的速度稍慢一些。

That's thinner, to scale, than a sheet of paper.

按比例来说，它比一张纸还要薄。

It doesn't seem to be getting scaled up.

但这件事看来发展得不够快。

We had to scale back our relief efforts this year.

我们今年的救济行动不得不缩水了。

" Well, Theaster, how are you going to go to scale? "

对密歇根州的底特律市呢？ 还有印第安纳州的盖瑞市？

That's how it gets to scale.

这样才能扩大规模。

Now, we also have the power to scale up our models.

我们还能放大我们的模型。

Some protesters attempted to scale the walls, others burned American flags.

一些抗议者试图翻墙而入，还有人在焚烧美国国旗。

Some were arrested as they tried to scale the summit barriers.

一些人在试图攀爬峰会障碍时被捕。

Two climbers who fell while trying to scale Mount Hood on Saturday are lucky.

周六，两名试图登上胡德山的登山爱好者在攀爬过程中摔伤。

I need to scale. So for my digestives, 215 grammes of digestives.

我需要称一下。称一下我的消化饼干，215 克消化饼干。

The US wants China to pressure Pyongyang to scale back its rhetoric.

美国希望中国向平壤施压，使朝方停止威胁言论。

Then again, it's not built to scale not to our scale anyway.

这不是按照我们的标准建造的。

For the very first time, humans had determined a scale to the Universe.

人类第一次确定了宇宙的尺度。

We were approached by the government to scale up the supply of oxygen.

政府找到我们，想要扩大氧气的供应。

We're going to use this to scale from here up and over.

我们将使用它从这里开始向上扩展。