I went down to put the kettle on.

我下楼去把水烧上。

I've come to put the whammy on them.

我给他们降了咒。

Bobby had told the barman to put everything on the tab.

博比已让酒吧招待把一切都记在账上。

Girls used to put their hair up on their seventeenth birthdays.

过去的姑娘17岁生日时就把头发束起来。

She used tongs to put some more coal on the fire.

她用火钳再夹一些煤放进炉子里。

It's better to put the cap back on the bottle.

最好把瓶盖盖上。

The government is framing a new bill to put a cap on gambling.

政府正在制定新的法案以对赌博加以限制。

We are going to put on an exhibition of cultural relics next Tuesday.

我们下周二要举办一个文物展览。

Any businessman will tell you it’s hard to put a price on public confidence.

任何商人都会告诉你公众的信任是无法用金钱衡量的。

It’s natural to recriminate against someone who has tried to put the blame on you.

对企图加罪于你的人进行反责，这是很正常的。

Don’t try to put her on a pedestal, she’s as guilty as the rest of them!

别盲目崇拜她了，她跟其他人一样，并不是完人！

Wash the exhausted ceruse to always compare to draw the fat to put on the powder at will to get beautiful.

洗尽铅华总是比随意的涂脂抹粉来得美。

The surplus of high profile visitors at Athens and the shortage of luxury rooms threatened to put a damper on a celebrative atmosphere.

这次奥运会上过多的高官和过少的贵宾用房，让这个庆祝的气氛下产生了一丝荒乱。

To centering the website that after clearing, still did not put on record, give stoutly shut, to putting on record information truthless, inaccurate, instruct correct.

对集中清理后仍未备案的网站，坚决予以关闭，对备案信息不真实、不准确的，责令改正。

Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.

脱下政治极权主义的外衣而换上宗教保守主义的外衣，不过是换了箝制言论自由的外观，并不能促进言论自由。

Application: The machine is chiefly applied to put rubber at the same time on both sides of fabrics (cord fabric, canvas, etc.);to rubberize fabrics;or to make rubber sheets.

主要用于纺织物（帘布、帆布等）双面一次贴胶，纺织物的擦胶以及胶料的压片，胶片的贴合等。

Main Mast Head: Shows the dead-eyes being put on the topmast shrouds, and the lanyards being reeved through the dead-eyes.Note: Its best to put the lower shrouds on first, before the top shrouds.

显示了放置在中桅上下桅连接处的“死眼”，穿过“死眼”缠绕的挂绳。