This toy is made to pull apart.

这件玩具能拆开。

She's going to pull up alongside us.

她即将赶上我们了。

'To pull a face' is an idiomatic expression.

'To pull a face'──'愁眉苦脸'是一个习惯表达法。

We signalled the taxi driver to pull over.

我们招呼出租车司机把车开过来。

I used my sense of humour to pull girls.

我用幽默感引诱姑娘上钩。

It's naughty to pull your sister's hair.

拽你姐妹的头发是不乖的。

The banks are threatening to pull the plug on the project.

银行威胁说要停止这个计划。

Good wants to pull your microcheiria, pastes tightens in my chest.

好想牵你小手，贴紧在我胸口。

It was naughty of you to pull the cat's tail.

你拉猫的尾巴太顽皮了。

The circus is planning to pull out of the suburb park tomorrow morning.

马戏团计划明天上午离开城郊公园。

It is naughty of you to pull your baby sister's hair.

你拉你小妹妹的头发真是顽皮。

It was a miracle that they were able to pull her through the operation.

他们居然能使她开刀后活了下来, 真是个奇迹。

There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.

现正计划拆除这幢旧大楼以拓宽马路。

If food is scarce it's no use complaining; we shall just have to pull in our belts.

如果食物短缺, 抱怨也没有用, 我们只能勒紧裤腰带。

When the factories and businesses closed, most of the community were forced to pull up stakes and move south.

工厂和企业都关门了，大部份居民被迫背井离乡，搬到了南方。

The grooved head of the sprue puller creates an effective undercut which is used to pull the sprue, or secondary sprues in underfeed designs.

主流道拉料杆头部的凹槽形成了一个有效的底切，可以用来拉出主流道或者是下进料设计中的二级主流道。

In the esophagus, the mucosa collapses against the distal end of the endotracheal tube, thereby limiting the ability to fully pull back on a syringe or for a flexible compressed bulb to reexpand.

在食道，靠近气管导管远端的粘膜溃烂，因此限制了注射器回抽的能力或弹性可压缩容器的膨胀性。