Geoge took sides with Linda in the argument.

在争辩中乔治支持琳达。

The twins glared at Sirius for another minute, then took seats either side of Ginny.

双胞胎兄弟又瞪了小天狼星一分钟，才坐到了金妮的两边。

You can't take sides. Police officers aren't allowed to take sides. I pay your salary.

你们不能偏袒他啊。警察怎么能有袒护行为。是我在给你薪水。

In the debate between economics and epidemiology, local officials generally took the side of money and revelry.

在就经济PK流行病展开的辩论中，地方官员大多选择了金钱和狂欢。

Even the gods took sides. Hera and Athena had never forgiven Paris; therefore they favored the Greeks.

即使是诸神都偏袒了起来，赫拉和雅典娜从未原谅帕里斯，这次他们站在希腊人这一头。

They never take sides in an argument.

他们从不偏袒争论中的任何一方。

Took my side more often than not.

总是向着我。

Why do you always take his side?

你为什么总帮着他说话？

This was saying something, as he always took up an entire side of the square table by himself.

这就很有意思了，因为他总是一个人把方桌的一面占得满满当当。

Why are you taking her side?

你为什么站在她这边？

Well, I just took your side 'cause sometimes I get annoyed at how close Sheldon and Penny are.

我挺你是因为有时我不爽佩妮和谢尔顿的关系那么亲近。

It never takes sides in a military conflict.

它在军事冲突中从不偏袒任何一方。

You just take the sides as they come?

你就这样边演边看吗？

Many Hufflepuffs and Ravenclaws had taken sides too.

赫奇帕奇和拉文克劳也加入了进来。

It sounds like you're taking their side.

你这么说是站在他们那边吗。

It's her job to not take sides.

她现在不能站队。

I didn't know we were taking sides.

难道我们之间还要站队吗。

I'm taking Stefan's side with this one.

这次我站在斯特凡这边。

You're taking his side on this?

你这次站在他那边吗？

I knew that would make Dad take my side.

我就知道老爸会站在我这边。