He took part in a great naval battle.

他参加了一次大海战。

The conspirators took no part in the fighting which ensued.

密谋者没有参加随后发生的战斗。

He took part in a television quiz and won a prize.

他参加了一个电视知识竞赛并得了奖。

The correction of composition took a large part of the teacher's time.

批改作文花去了老师的大部分时间。

Most of the students in the class took an active part in extracurricular.

班上绝大部分学生积极参加课外活动。

You always take part with the unscrupulous man.

你总是袒护那些肆无忌惮的人。

Did you take part in the brawl yesterday?

昨天你参与吵架了吗?

We’ll take part in a regatta next month.

下个月我们将参加一场划船比赛。

Personally I take Emma’s part on this matter.

就我个人来说，在这件事上我支持埃玛。

He resigned rather than take part in such a dishonest transaction .

他宁愿辞职也不愿意参加这样一种欺骗的交易。

No one should feel inhibited from taking part in the show.

任何人都不该觉得不好意思参加表演。

She will go home to take part in the Thanksgiving dinner this weekend.

周末她要回家参加感恩节餐会。

Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them.

许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。

And it is proved that the trifluoro ethyl methacrylate takes part in the copolymerization reaction.

讨论了氟单体用量对转化率的影响。

Now I take part in many activities and graduate from afterhours party school successfully awarded the honour of “Excellent Student”.

现在，我参加了许多社会实践活动，顺利从学校业余党校毕业，并获得“优秀学员”的荣誉。

Take part in a one day exhibition match or compete in the knockout tournament against the world's best cricketing nations.

参加了为期一天的表演赛或竞争的淘汰赛比赛对世界上最好的板球国家。

The Calcium pump takes an important part in intracellular calcium homeostasis.It's well know that calcium is concerned with muscle contraction, nerve conduction and emiocytosis.

钙泵对维持细胞内钙离子的平衡起主要作用,而钙离子同时与肌肉收缩、神经传导、细胞分泌有关。

I had a rich and amusive winter vacation.I got a lot of knowledge，and after taking part in some social activities, I gained practice in all aspects.

这个寒假我过得充实而愉快，我获得了很多知识，并且积极参加社会活动，使自己得到了全方位的锻炼。

As an important leucoprotease,myeloperoxidase (MPO) has many effects in mediating inflammation,regulating immune response and so on,which also takes part in the genesis and development of diseases.

髓过氧化物酶作为一种白细胞酶,具有介导炎性反应、调节免疫应答等多种功能,并可参与疾病的发生发展过程。

But anyone not a member of the phratry or tribe was, of course, excluded from taking any part in this administration, even though living in the district.

但是那些住在胞族或部落的地区内而不属于这个胞族或部落的人，自然是不能参与这种管理的。