I couldn't even articulate them to myself.

我对自己都无法解释。

" Brag and bounce! " thought I to myself.

又在吹牛说大话了。

I repeat to myself. Done. Not good.

我觉得自己完成了伟大的功绩。

I cannot be so easily reconciled to myself.

“我心里实在过意不去。

To myself my entrance seemed excessively awkward.

我觉得我闯进来是一件极其尴尬的事。

And I thought to myself, " What a fantastic thing this was! "

我对自己说，" 这简直太棒了！"

And I thought to myself, video game?

当时我心想，视频游戏？

Then, I tried to talk to myself.

后来，我试着和我自己说。

" They think I'm talking to myself."

“他们还以为我在自言自语呢。”

Family and then obviously some to myself.

要给家人，肯定也得给自己留一些。

Sorry, I will keep it to myself.

对不住了，我唱给自己听就好了。

I'm super selfish, I always want you to myself.

我很自私，我总希望你只属于我一人。

When I'm nervous, I talk to myself.

当我紧张的时候，我会自言自语。

Then why do I do this to myself?

那为何我会一直喝水？

Why would I ever do that to myself?

我何必对我自己做那种事？

I preferred to keep it to myself.

“我觉得还是别让她知道好。”

I've kept you to myself long enough.

我把你拴在身边够久了。

Was I supposed to keep it to myself?

难道还要秘而不宣吗？

I want to be left to myself now.

现在我要独处。

Me. I think I did this to myself.

我 我曾经对自己做过这样的事。