Tempertures continue to hover around 113 degrees Farenheit.

但是气温仍旧维持在113华氏度。

You don't need to hover over me like that.

不用这样靠在我身上。

From being able to hover around a city from rooftop to rooftop?

从能够从一个屋顶飞行到另一个屋顶还需要多久呢？

Tanya, I want you to hover down here on the lawn, looking absolutely delicious.

棠雅，你慢慢地站上草坪，神态要可人无比。

It's always a fun story to hover when you're on the air and ready to deliver a battery of puns.

当你在空中准备发射无人机时，总有些有趣的事发生。

Also, it's more difficult to hover in the high-altitude thin air.

另外，在高空稀薄的空气中更难盘旋。

The lights seemed to hover in place and then move rapidly to a different location.

灯光似乎在原地盘旋， 然后迅速移动到不同的位置。

The seat is clean. You don't even have to hover.

马桶圈是干净的 你不用撅着屁股。

Maybe she uses them to hover.

也许她只是用男人的手。

Alex follows him to the door, watching him turn to hover there awkwardly.

Alex跟着他走到门口，看着他尴尬地转过身来在那里徘徊。

A " horizontal skyscraper" formed by different layers of shard-like panels appeared to hover at a diagonal down the hillside site.

由不同层次的碎片状面板形成的“水平摩天大楼”似乎盘旋在山坡下的对角线上。

This is the first time in days that the rate has topped 6 percent. It used to hover around 5 percent.

这是近几天来感染阳性率首次超过6%，此前这一数字曾徘徊在5%左右。

To hover over can also mean to be a little too close.

悬停也可能意味着离得太近了。

It allowed for inflation to hover around a point where it just wasn't something that they're thinking about every single day.

它允许通货膨胀徘徊在一个点上，而这不是他们每天都在考虑的事情。

He'd probably rotor do nothing else, and for us, it was just a great story to hover.

他可能什么都不做，对我们来说，这只是一个悬而未决的好故事。

Hyperloop capsules would use magnets to hover slightly above the track, which would eliminate friction from rolling wheels.

Hyperloop 胶囊将使用磁铁将其悬停在轨道上方，这将消除滚动车轮的摩擦力。

Pearl's inevitable tendency to hover about the enigma of the scarlet letter seemed an innate quality of her being.

珀尔不可避免地倾向于围绕红字之谜徘徊，这似乎是她与生俱来的品质。

To hover, as a verb, in general in English, means to go over or be on top of something.

悬停，作为动词，在英语中一般意味着越过或位于某物之上。

Sometimes they seem to hover over the canvas as if we were looking down at layers of coloured cloud, mysteriously blooming and fading.

有时候看起来它们看起来是在画布上方盘旋，而我们就像是在上方俯视一层层的彩色云朵，神秘的盛开，悄然的凋零。

His voice was sharper, more incisive; no longer did he seem to be hovering on the brink of some profound doubtfulness.

他的声音更尖锐，更尖锐;他似乎不再徘徊在某种深刻怀疑的边缘。