Next day I walked from house to house again, looking in vain for work.

第二天，我又挨家挨户地去找工作，一无所获。

I understand. Like, I like the idea of driving from house to house.

我知道。我喜欢从一家开车去另一家这种方式。

During Christmas, we go from house to house and we ask for shelter.

在圣诞节 我们一个房子一个房子走 寻求收留。

Octavian Augustus built it to house his remains.

奥古斯都大帝建了它来收藏遗迹。

Whites refuse to sell their houses to blacks.

白人拒绝把房子卖给黑人。

We could walk your house to the falls.

你在说什么？- 我们能拖着房子去瀑布。

Alright, now, moving on, we will go to houses.

好的，继续，我们要讲房子。

Another threat to houses of worship is vigilante mobs.

对教堂的另一个威胁是暴徒。

The airfield is believed to house long-range strategic bombers.

据信该机场停有远程战略轰炸机。

On August 11, 2015, authorities released Ceballos to house arrest.

同年8月11日，当局将对丹尼尔的囚禁转为软禁。

We need a bigger place to house those stray dogs.

我们需要大一点的地方来收留那些流浪狗。

Then, finally, without a verdict, he's released to house arrest.

由于到最后也没有个定论，他被释放改在家里服刑。

This firststage vehicle is expected to house up to 37 Raptors.

第一阶段的飞船预计将容纳37架猛禽。

She used to visit from house to house and say bad things about her friends and neighbors.

以前她常到别人家里去，到处说朋友和邻居的坏话。”

To house them all, the city has had to build upwards.

为了安置所有人，城市必须向上建造。

In some places, government officials had to drive house to house.

在一些地区，政府工作人员不得不挨家挨户的走访。

The arrest in the Schaerbeek district followed house to house searches.

在斯哈尔贝克区，警方进行了挨户搜查。

Yeah, but don't worry. We have the house to ourselves.

是的 不过别担心 今晚家里都属于我们。

So, wait. You didn't sell your house to Paul Young?

等等 你没有把房子卖给Paul Young?

Tell me that doesn't look like house arrest to you.

这不就是一脸被软禁样儿吗。