That firm arrogated itself the right to develop this area.

那家企业冒称有权开发这一地区。

Ten years ago, they began to develop the aviation (industry).

十年前, 他们开始发展航空工业。

Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.

建立应用于介入性超声的计算机辅助多角度穿刺系统。

The nurse should try to develop empathy between herself and the patient.

护士应当努力与病人建立心理上的沟通。

Presently there are still lots of scenics and sight spots to develop.

目前，还有大量的景区（点）尚待开发。

Objective To develop appropriate conditions for profiling cell proteome of Myxococcus xanthus.

建立可以对黏细菌蛋白质组进行阵列分离的双向电泳条件。

This has made it necessary for agriculture and industry to develop very quickly.

这就使得工农业必须飞速发展。

The course aims to develop the children’s appreciation of music in performance.

该课程旨在培养孩子欣赏音乐演奏的能力。

To develop headspace gas chromatography for the determination of residual solvent in Amodiaquine Hydrochloride.

建立顶空气相色谱法分析盐酸阿莫地喹中溶剂残留。

Flea bites can cause a person to develop a rash known as fleabite dermatitis.

人被叮咬了之后可能会患上蚤咬型红斑。

It is still difficult to develop indicators for many concepts used in social science.

为社会科学领域的许多概念确立一个指标仍然很难。

According to research, non-drinkers are more likely to develop the winter snuffles than moderate drinkers.

据研究,不喝酒的人比适度喝酒的人冬天更容易感冒。

This 2 companies claimed to already was developed do not destroy ozonic product newly.

此二公司都声称已开发了新的不破坏臭氧的产品。

The robust design method was used to develop the prescription of the emulsion for photochromatic paper.

应用稳健性设计技术研究了彩色相纸用乳剂的配方。

Objective To develop a mouse model of premature ovarian failure (POF) by chemical treatment or radiotreatment.

目的 探讨用化学药物及放射性处理，建立小鼠卵巢早衰动物模型的方法。

It is forbidden to occupy basic farmland to develop horticulture or dig ponds to breed fish.

禁止占用基本农田发展林果业和挖塘养鱼。

Objective:To develop the method for the determination o f 4-methyl imid azole in caramel.

建立4-甲基咪唑的快速定量测定方法。

Abstract OBJECTIVE To develop the preparation of Compound Ampicillin Sodium for Injection (ampicillin sodium and probenecid sodium).

摘 要 目的 筛选注射用复方氨苄西林钠（氨苄西林钠+丙磺舒钠）处方。

Objective:To develop a GC-MS approach for the determination of tripropyltin(TPrT),tributyltin(TBT) and triphenyltin(TPhT) in fish.

建立水产品中三丙基锡、三丁基锡和三苯基锡的气相色谱-质谱(GC-MS)分析方法。

The structure and material of traducer elastomer were researched, in order to develop a transducer for micro-electronic balance.

摘要为开发一种微型电子秤用小量程传感器，文章对传感器弹性体的材料和结构进行了研究。