They have to capture at least one seal every five to 10 days, that's just to break even.

“他们每5-10天就必须要抓住一头海豹，这才仅仅能够达到热量平衡。

In fact, we're struggling just to break even.

事实上 我们连收支平衡都很难做到。

There's Twitter's struggle to break even.

Twitter正在努力实现收支平衡。

Well, I figured out I'd need to charge 17 bucks a jar just to break even.

我算过了 我每罐得卖17元才能打平。

By our calculations, he would need to sell about a hundred peelers to break even on this fair.

根据我们的计算，他需要销售大约一百个削皮器才能在这个市集上收回成本。

Well, the IMF estimates that Saudi Arabia needs about $83 a barrel to break even on its budget.

好吧，国际货币基金组织估计沙特阿拉伯需要每桶 83 美元左右才能实现预算收支平衡。

The extra viewers, and a planned price rise, put the service on track to break even in 2024, despite more content spending.

尽管内容支出增加，但增加的观众，以及计划上调的订阅价格，使这项服务有望在2024年实现收支平衡。

In order for you to break even, then you've got to go right down the line, with multiple bites in order to make that all back.

为了你的收支平衡，你必须坚持下去，为了把所有的钱都赚回来。

To break even is an expression that means to win, in this case, the same amount of money back that you bet - that you gave.

收支平衡是一种表达方式， 意思是赢，在这种情况下，赢回您下注的相同金额 - 您付出的金额。

So actually, if you'd managed to get 5 per cent on your savings, then you're actually doing pretty well and getting pretty close to breaking even with inflation.

所以实际上， 如果你设法从你的储蓄中获得 5%，那么你实际上做得很好并且非常接近与通货膨胀持平。

Morgan Stanley estimates that a premium of $115 per tonne will be needed for green steelmakers to break even, nearly 20% of the current market price for conventional steel.

摩根士丹利估计， 绿色钢铁制造商需要每吨115美元的溢价才能实现收支平衡，接近传统钢铁当前市场价格的20%。

One steely private-equity boss says he likes to remind his investors that a buyer of Microsoft shares in the months before the dotcom bubble burst in 2000 would have had to wait until 2015 to break even.

一位坚定的私募股权老板表示，他喜欢提醒他的投资者，在 2000 年互联网泡沫破灭前的几个月里，购买微软股票的人必须等到 2015 年才能实现收支平衡。