A manufacturer pays a monthly fee to be listed on the site.

制造商如果想出现在这个网站上，需每月支付一定的费用。

Airbnb announced this week it will now permit properties in Israeli settlements to be listed.

本周，爱彼迎宣布：它将允许以色列定居点的房产公司上市。

It is the first tea drink chain to be listed on the stock exchange.

它是第一家在证券交易所上市的茶饮连锁店。

So it's very good for our partners, for finance I think listing to be listed never nothing to the competition.

所以它非常有利于我们的合作方，对于金融，我认为上市从来不是为了竞争。

The European Commission has been told to add more names to be listed at Russians affected by asset freezes and travel restrictions.

欧洲委员会被告知提供对之进行资产冻结和旅行限制的更多俄罗斯人的名单。

One licensed psychologist in Texas said, this could leave to behaviors like watching too much football or doing too much research to be listed as sicknesses.

得克萨斯州一位专业心理学家说，这可能会导致沉迷看球的人或深陷学术研究的人也被划入疾病范畴。

They are still too small to be listed, so need private funds to grow. But by and large the bigger cheques are written by American venture-capital firms.

它们的规模仍然太小，无法上市，因此需要私人基金来成长。但总的来说，大额支票是由美国风险投资公司开出的。

In 1925 Einstein agreed to be listed amongst the first Board of Governors of the Hebrew University of Jerusalem when it was established that year.

1925 年，耶路撒冷希伯来大学成立，爱因斯坦同意被列入该大学第一届董事会成员名单。

The monkey is a candidate to be listed as a critically endangered species on the Red List of the International Union for the Conservation of Nature, the report said.

报道称，这种猴子是被列入国际自然保护联盟红色名单的极度濒危物种的候选者之一。

And look, employment information, grad student opportunities, a lot of opportunities are going to be listed on bulletin boards on campus so do that and also follow your school's social media accounts as well.

是这样，就业信息、研究生机会、以及很多其他的事情都会列在校园的公告栏上，所以不要忽略公告栏里的信息，另外还要关注学校的社交媒体账户。

A Russian proposal to allow any foreign media operating in the country to be listed as a foreign agent has moved a step closer becoming a law, after Russia's lower house of parliament overwhelmingly approved it in a second reading.

俄罗斯提议的允许在俄运营的任何外国媒体列为外国机构距离成为法律又近了一步。