Is it hard to bear with criticism?

忍受批评困难吗?

We all have our crosses to bear.

家家有本难唸的经。

The artillery was deployed to bear on the fort.

火炮是对着那个碉堡部署的。

The hunters lured the bears on to certain death.

猎人引诱那些熊送死。

There is another point to be borne in mind.

另外一项条款是应当记住的。

I had to bear the brunt of his anger.

他发脾气时, 我是首当其冲。

It took ten cars to bear the matrimonial guests away.

用了十辆汽车才把参加婚礼的客人们送走。

The remembrance of his humiliation was almost too painful to bear.

对于他所受到的侮辱的回忆使他痛苦得不能忍受。

The enemy warship tried to bear down on our small airboat.

敌舰企图逼近我们的小汽艇。

The peach trees are not going to bear well this year.

今年桃树结果不会多。

It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat in Wuhan.

能耐武汉盛夏的高温特别不易。

Some of the new planted apple orchards have also begun to bear.

有些新开的苹果园也开始结苹果了。

There's no earthly reason for us to bear the blame for them.

不可能有什么理由要我们代他们受过。

She was unable to bear.

她忍受不了啦。

His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anaesthesia in brain surgery.

他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。

To be the first to bear hardship and the last to enjoy comfort is our credo.

吃苦在前，享受在后，这就是我们的口号。

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

我们不得不容忍他的坏脾气因为这些日子他有点灰心丧气。

He had the strength and power; he meant to bear rule over others and he expected tributes from them.

他有权有势, 想支配人, 要人们拜倒在他的脚下。

My patience has been greatly reinforced, dating back I wasn't able to bear a 24-hour-newsless from her.Now I am okay.

看来我的忍受力还是大有长进，想想原来，24小时分隔对我就是无可忍耐了。

I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.

我想，我们神话牺牲者，给他们批上一层救赎的外衣，认为他们的苦难和死亡并非毫无意义而更显尊贵，在某种程度上只是为了让我们能承受失去他们的痛苦。