The banishment seems to accord pretty well with the mythology, but the personal relationship does not.

放逐似乎与神话非常吻合，但个人关系并不是这样。

Apple's products were designed to accord with the boss's tastes and to meet his obsessively high standards.

苹果的产品都是根据乔老板的品味设计的，并能够满足其苛刻的高标准。

The portrayal of Odin as a one-eyed god in the Marvel universe seems to accord generally with ideas that are also present in old Norse mythology.

漫威宇宙中将奥丁描绘成独眼之神似乎与古代北欧神话中也存在的想法大体一致。