Tip a few back to Al, huh?

缅怀一下艾尔？

They work in silence for a while, and then Frank stops and tips his white cap back.

他们静静地工作一会儿，然后弗兰克停下来，把白色帽子往后顶一下。

Tipping the right hip point back.

向后倾斜右臀部。

But the use of chemical weapons would tip the argument back in favour of intervention, for three reasons.

但是化学武器的使用会使得争论再次回到是否应该干涉的问题上。原因有三。

Pull the tongue tip back and up.

向后并向上拉动舌尖。

Tip her head back, open her airway.

把她头往后靠 打开她的呼吸道。

Fine, you can have the tip back.

好吧 你还是把小费拿回去吧。

A child with Ptosis may tip their head back, lift up their chin, or raise their eyebrows to try to see better.

患有上睑下垂的孩子可能会仰起头，抬起下巴，或扬起眉毛，试图看得更清楚。

But here, well, the scales are tipped back my way.

但现在，掌控权在我手上。

The tongue tip back in for the IH vowel, and the lips flare for the SH sound.

发 IH 元音时舌尖向后缩，发 SH 时嘴唇张开。

" And Sardaukar." He stepped backward, cupped his hands beside his ears and tipped his head back, listening.

“还有萨道卡。”他向后退了一步，双手放在耳朵旁边，头向后仰，倾听着。

And those 250 million kids at risk who need us to tip the scales back in their favor.

还有 2.5 亿处于危险中的儿童，他们需要我们帮助他们扭转局面。

Yes. I'd like to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor.

有 我想发表一番对霍华德 许多优秀品质的赞美 我相信这能扭转局势。

By the end of this video, you'll learn tips backed by scientific research that will teach you how to step up your game and keep them interested.

通过这个视频，你将学到一些有科学依据的小妙招，帮助你在吸引别人方面更上一层楼，让对方对你一直感兴趣。

Britain and France are keen to tip the balance back towards the rebels, but are locked into a European Union embargo against providing them with arms.

英法热切希望能扭转局势有利于反对派，但又受制于欧盟对叙利亚的武器援助禁令。

A set of budgetary constraints due to kick in by the end of the year, which unless averted could tip the US economy back into recession.

美国的预算紧缩措施将于年度开始，如果无法避免之，美国经济将再度陷入衰退。

What could be done to tip the balance back to benefits overall? Congestion pricing is the most direct solution, says Jonathan Hall of the University of Toronto.

怎样才能扭转平衡让整体受益呢？“高峰期行车收费是最直接的解决方案，”多伦多大学的Jonathan Hall说道。

Okay, Grandma Tucker's hangover remedy — put a pat of butter underneath your tongue, tip your head back, and I'll pour the hot sauce up your nose.

塔克奶奶的招牌解宿醉秘方——在你的舌下放小块黄油，把脖子往后仰，我把辣酱往你鼻子灌。

The man with the leonine head lay stretched out upon the raft, which tipped back and forth with the motion of the water.

长着狮子头的男人平躺在木筏上， 木筏随着水流前后倾斜。

" I can hardly wait to show Mother Elephant my beautiful hat, " thought the baby elephant as she went tipping back through the field to the circus.

“我真等不及向妈妈展示我漂亮的帽子了。”小象一边这样想着，一边深一脚浅一脚地穿过田野，往马戏团走。