And yesterday, in Massachusetts and Connecticut -- thundersnow.

昨天，马萨诸塞州和康涅狄格州出现了雷雨。

Probably haven't seen or heard that too often, it's called thundersnow and you need the right ingredients for it to happen.

你可能平常还没有看到或听过, 它叫做雷暴雪而且需要正确的成分才能发生。

But when you are being inundated with thundersnow and bomb cyclones, and also that your media consumption is being curated to do that, that's what's new.

但当你被雷雪和炸弹旋风淹没，并且你的媒体消费是为了做到这一点而精心策划时，那就是新鲜事了。