We're the countries of the continent of Europe!

我们是欧洲大陆的国家！

From the Atlantic Ocean to the Ural Mountains stretches the continent of Europe.

欧洲大陆从大西洋一直绵延至乌拉尔山。

We are the countries of the continent of Europe, the northwestern portion of the larger landmass called Eurasia.

我们是欧洲大陆的国家，位于亚欧大陆的西北部。

We are the countries of the continent of Europe, the northwestern portion of the large landmass called Eurasia.

我们是欧洲大陆的国家，位于亚欧大陆的西北部。

The continents of Europe and Africa would be directly connected and this new continent was intended to be called Atlantropa.

欧洲大陆和非洲大陆将直接相连，这块新大陆将被称为亚特兰特罗帕。

On the continent of Europe, England subsidized Prussian arms to hold France at bay.

在欧洲大陆，英国资助普鲁士的武器以阻止法国。

When Bob Duncan takes a trip to the continent of Europe?

直到去欧洲大陆旅行？

There are number of questions surrounding this one's potential existence, but if it's real, then its size is roughly the same of the continent of Europe.

关于这个黑洞的存在可能性有很多疑问，但如果它是真实存在的，那么它的大小大致相当于欧洲大陆的面积。

So the first point is that everybody in all of the continent of Europe is suffering from this too.

所以第一点是整个欧洲大陆的每个人都在遭受这种痛苦。

Behind me stands a wall that encircles  the free sectors of this city, part of a vast system of barriers that  divides the entire continent of Europe.

在我身后矗立着一堵围墙， 环绕着这座城市的自由区，它是分隔整个欧洲大陆的庞大屏障系统的一部分。

We British are as much heirs to the legacy of European culture as any other nation. Our links to the rest of Europe, the continent of Europe, have been the dominant factor in our history.

我们英国和其他国家一样，都是欧洲文化遗产的继承人。英国同欧洲其他地区——欧洲大陆的关系一直是英国历史上的主要因素。

On arriving at manhood, Mr. Pyncheon had visited England, where he married a lady of fortune, and had subsequently spent many years, partly in the mother country, and partly in various cities on the continent of Europe.

成年之后，品钦先生访问了英国，在那里他娶了一位幸运的女士，随后又度过了很多年，部分时间是在祖国，部分时间是在欧洲大陆的各个城市。

I knew Mr. Rochester had been a traveller: Mrs. Fairfax had said so; but I thought the continent of Europe had bounded his wanderings; till now I had never heard a hint given of visits to more distant shores.

我知道罗切斯特先生是个旅行家：费尔法克斯太太这么说；但我认为欧洲大陆限制了他的流浪；直到现在，我还从未听说过有人去过更远的海岸。