Chance had thrown us together at a skiing resort.

机缘使我们在一个滑雪胜地相遇。

Her father threw a disapproving glance at her.

她父亲不满地瞥了她一眼。

The cruel boy threw stones at the frogs.

那个残忍的男孩用石头投掷青蛙。

He dodged the book that I threw at him.

他躲开了我扔给他的书。

He throws mud at his competitors.

他毁谤自己的对手。

He threw the key at me.

他把钥匙丢给我。

He dodged cleverly when she threw her shoe at him.

她用鞋子砸向他时, 他机敏地闪开了。

The old beggar threw himself at the Caliph’s feet.

老乞丐扑倒在哈里发的脚下。

He scrunched up the piece of paper and threw it at me.

他把那张纸揉成一个小团，朝我扔过来。

The government throws money at social problems but it doesn’t do much good.

政府为了解决社会问题投入了大量资金，可是收效甚微。

The angry crowd at the football match threw bottles and other missiles at the players.

愤怒的观众向足球队员丢瓶子和其他东西。

His mom's head was injured too when the robber threw his parang at her.

由于匪徒只抢了一个钱包就逃走，所以暂不知损失多少。

When we play happily, a child throwed the earthbags at full tilt .The earthbags broke a window into pieces.

正当我们玩的高兴的时候，一个小孩扔得过于用力，把一间房屋的窗户打碎了。

The police stopped me for speeding and threw the book at me for everything—faulty lights, dangerous tyres, no insurance …

警察因为超速把我拦了下来，然后给我挑了一大堆毛病——灯打错了，轮胎不安全，没有保险?

Shoe-throwing as an act of protest was popularised in December by Muntadhar al-Zeidi, an Iraqi journalist, who threw his brogues at George W.

中方已对这一事件的发生表示强烈不满，英方向中方深表歉意，并表示将依法对此人进行处理。

Of the millions of rocks it throws out of orbit at each visit, some hurtle Earthwards--and have several times nearly wiped out life on Earth.

[4]它每一次访问太阳系时，都从轨道上甩出上百万个岩块，其中一些飞向地球的方向--有几次几乎摧毁地球上的生命。

Of the millio of rocks it throws out of orbit at each visit, some hurtle Earthwards——and have several times nearly wiped out life on Earth.

它每一次访问太阳系时，都从轨道上甩出上百万个岩块，其中一些飞向地球的方向——有几次几乎摧毁地球上的生命。

Queen Supreme Court justice reportedly slated for a rubout by a convict he threw the book at will be escorted to and from work by uniformed cops,officials said yesterday.

昨日官方说，一位因判罪犯重刑而据称已被犯人计划铲除的皇后区最高法院法官，将由警察护送上班回家。