It really was a last throw of the dice.

这是最后的孤注一掷。

So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.

于是就草草画了这张画，并且说出一个解释。

Don’t worry, Shaq always screws up free throws.

别担心，Shaq总是搞砸罚球。

Please tell me you didn't throw out Rocky.

别告诉我你把阿石也扔了。

And they, sort of, threw themselves on the ground.

它们躺到地上。

It was the Georgia Dome, a stone's throw from CNN Center.

它就是乔治亚圆顶体育场。就在CNN中心不远处。

This was soaking wet before you threw it in there, right?

你把它扔进去之前就是湿的吗？

Harry threw himself behind it, peering desperately through the leaves.

哈利躲在灌木后面，通过树叶之间的空隙拼命张望。

Witnesses also told Caixin that Xu threw his daughter to the ground.

目击者还对财新新闻称徐将女儿扔在了地上。

We now believe that someone threw projectiles at Mr. Khadem until he died.

现在我们认为是有人朝哈迪姆先生扔东西直到把他砸死。

The time to not let that happen was before you threw the punch.

你只有不打那一拳才可能不让那些事发生。

You know, Charlie Parker became Bird because Jones threw a cymbal at his head.

你知道吗 查理·帕克能成为大鸟是因为琼斯用镲片砸了他的脑袋。

Tadashi threw up his hands in frustration.

泰迪无奈地摊开双手。

She threw your doll in the trash?

她把你的洋娃娃扔到垃圾桶里了？

The Villaggio Mall is also a stone's throw away.

Villaggio Mall 离这里也只有一箭之遥。

The electronic module detaches so that the apron can be thrown in the wash.

这些电子组件可以卸下来，这样围裙就可以拿去洗了。

Fans in Japan celebrated as Ohtani threw the final pitch early Wednesday Tokyo time.

东京时间周三凌晨，当大谷翔平投出最后一球时，日本球迷们都在庆祝。

The police responded with water cannon and tear gas after protestors threw stones at them.

抗议者向警察扔石头之后，警方用水弹和催泪瓦斯回击。

He threw the stone at a dog.

他向狗扔石头。

Police say that Palestinians threw stones.

警方称巴勒斯坦人投掷石头。