This allows for relatively thinner walls and componentry that isn't subject to such high stress.

所以它可以有相对较薄的壁和组件不受如此高的应力。

Because of pykrete's strength, it's possible to build large structures with thin walls of ice.

由于派克瑞特的韧性，用薄冰墙建造大型建筑成为可能。

Tess ran upstairs, but through the thin walls she could hear the whole story being told to Sir John.

苔丝跑到楼上去了。但是透过薄薄的墙壁，她听到了向约翰爵士叙述的整个事件。

We're looking for big open holes in the crust, separated by thin pearlescent cell walls, flavors of fermented wheat.

我们希望外壳上有大洞，被薄珠光细胞壁隔开，有发酵小麦的味道。

Those whose specialty is plants define a berry as a simple, fleshy fruit with a thin wall and many seeds.

专门研究植物的人将浆果定义为皮薄多籽而果肉丰富的单一果类。

What's keeping us from the wildlings is a very thin wall, so let's pray.

让我们远离野人的是一堵非常薄的墙，所以让我们祈祷吧。

However, veins have much thinner walls than those of comparable arteries.

虽然像动脉壁一样，大静脉也具有三层结构，但静脉壁的中层相对较薄。

The right ventricle of the heart typically has a thinner wall than the left.

右心室壁通常比左心室壁薄。

For one thing, its shell was divided into sealed-off chambers by thin walls called septa.

一方面，它的外壳被 称为隔膜的薄壁分隔成密封的腔室。

Like veins, we see that lymphatic vessels have thin walls, and the larger ones contain one-way valves.

像静脉一样，我们看到淋巴管壁很薄，较大的淋巴管含有单向瓣膜。

By theway, the thinner walls of lymphaticvessels are easier to penetrate, which is why examininglymph nodes plays a major role in cancer detection.

因为淋巴管壁很薄，极易穿透，所以通过淋巴的检查可以诊断癌症。

The ink was being pulled through the ultra thin walls of the tip and onto the ball ensuring that it was constantly covered in ink.

墨水通过笔尖的超薄壁被拉到球上，确保球始终被墨水覆盖着。

A thin wall backlit by the sun. The key is the layers of snow and most importantly ice, proof of a melt.

薄薄的墙壁被阳光照亮。关键是雪层，最重要的是冰，融化的证据。

The smallest subdivisions of arteries, the arterioles, have thinner walls in which there are very little connective tissues but relatively more muscle.

动脉的小分支（小动脉）携血液至最小的血管（毛细血管）。

At the same time, architects and engineers were beginning to use steel in their building superstructures enabling projects to be constructed with thinner, more lightweight walls.

与此同时，建筑师和工程师开始在他们的建筑上层结构中使用钢材，从而使建筑项目能够建造更薄、更轻的墙壁。

This method produced hollow bronzes, with thin walls, which allowed larger statues to be produced, improve the qualities of the cast, and reduce the amount of expensive metal required.

这种方法制作的青铜器是空心的，外壁很薄，可以制作更大的雕像，提高了铸造质量，减少了所需的昂贵金属的数量。

The manner in which the bees build is curious; they always make the first rough wall from ten to twenty times thicker than the excessively thin finished wall of the cell, which will ultimately be left.

蜜蜂建造的方式很奇怪；他们总是将第一个粗糙的壁做成比最终将留下的极薄的成品壁厚 10 到 20 倍。

The black wraith of a deciduous creeper flapped from the porch, and the thin wooden walls, under their worn coat of paint, seemed to shiver in the wind that had risen with the ceasing of the snow.

落叶藤蔓的黑色幽灵从门廊拍打着，薄薄的木墙，在他们破旧的油漆涂层下，似乎在雪停时升起的风中颤抖。