That push shares in companies like Amazon higher even amid thin trading volumes during the post Christmas week.

这也促使亚马逊等公司股价走高，尽管圣诞节后一周交易量不高。