And the White House wants to get things moving. That's why they're doing this.

白宫希望能让形势有所进展。这就是他们这么做的原因。

So he will only have a very small window of opportunity, say analysts, to get things moving.

分析人士表示，他只有很小的机会能推动事态发展。

I'm very glad I went to the workshop, as it enabled me to get things moving ahead.

我很高兴我去了研讨会，因为它帮助我推动事情向前发展。

I was expecting to see a zoo of little things moving all around. But I couldn't see anything.

我原以为会看到各种微生物四处活动。可是我什么都没有看到。”

Nobody could remember their lines, just like I predicted, but Mrs. Norton kept things moving along with her piano.

果然不出我所料，没人能记住自己的台词，不过大家跟着诺顿太太的钢琴走，戏演得还算顺畅。

Unemployment is higher and poverty greater among non-Western immigrants, but most charts show things moving, rather rapidly, in a fairer direction.

非西方移民的失业率更高、生活更加贫困，但是大多数数据显示情况正非常快速地向更公平的方向发展。

Or you have to rip them off entirely in order to start this thing moving.

一旦开始运动 至少我是这么认为的一旦开始运动 至少我是这么认为的。

Anyone who has worked in an office knows that the boss's wrath can sometimes be the only thing that gets things moving.

任何在办公室工作过的人都知道，老板的暴怒有时可能是推动工作取得进展的唯一方法。

The only way to get this thing done, to get this thing moving is to make that decision.

唯一解决问题的方法，让事情继续运作的方法是选举。

Philosopher William James once said, common sense and a sense of humor are the same thing, moving at different speeds.

哲学家威廉·詹姆斯曾说，常识和幽默感其实是同一件事，只不过它们展现的速度不同。

Everywhere I looked, there were things moving.

我环顾四周， 到处都有东西在移动。

Couple quick headlines to keep things moving.

加上快速的头条新闻以保持事情的进展。

Your job is simply to keep things moving.

你的工作只是让事情继续进行。

Basically, your guts wake up and start things moving.

基本上，您的胆量会苏醒并开始行动。

Mangers can't say for sure when their next shipments will arrive, and critics say the U.S. government's efforts to try to get things moving aren't enough.

经理们不能确定他们的下一批货什么时候能到，批评人士表示，美国政府试图推动事态发展的努力还不够。

There's no getting that energy back to its previous form— we just count on the Sun to keep shining on Earth's plants, and keep things moving.

我们无法将这些能量恢复到以前的形式——我们只能指望太阳继续照耀地球上的植物，并保持事物的运转。

Well, Matt said your priority in conversation is to keep things moving.

嗯，马特说谈话中你的首要任务是让事情继续进行。

We could also use it to describe people or things moving gradually.

我们也可以用它来描述逐渐移动的人或事物。

So, it's the kind of thing that you do to keep things moving.

所以，这是你为了让事情继续发展而做的事情。

Both of these words have something to do with things going up, things moving up.

这两个词都与事物的上升、事物的移动有关。