My point is, you can buy land right down to the waterline.

我是说 你可以在水线边买一块地。

They hide out in rocky crevices or in tree roots below the waterline.

它们隐藏在岩石裂缝或吃水线以下的树根中。

It was so much taller than us, off the waterline.

它比我们高得多，超出了水线。

And then I will skip this part on the waterline, just to keep that open.

然后我将跳过水线上的这一部分，只是为了保持开放。

The back of the boat dipped below the waterline and Boston Harbor began to enter.

船尾沉入水线以下，波士顿港开始进入。

They walked up and down the longboat, eyes to the waterline

他们在小艇上来回走着，眼睛望着水面。

Investigations confirm that the iceberg created smaller punctures below the waterline and not a large gash which were enough to trigger the tragedy.

调查证实，冰山在吃水线以下造成了较小的穿孔，而不是足以引发悲剧的大伤口。

The key was to keep the ship level so the waterline never reached the top of the bulkheads and flooded over into the other compartments.

关键是要保持船的水平，这样水位线就不会到达舱壁的顶部并淹没到其他舱室。

Once sealed off, the water in the affected compartments would rise to the height of the sea called the waterline but prevent the rest of the ship from flooding.

一旦被封住，受影响的舱室中的水将上升到称为吃水线的海面高度，但会防止船的其余部分被淹没。

This form of pain is the iceberg below the waterline, affecting 20% of adults and causing hundreds of millions around the world to suffer until the end of their lives.

这种形式的疼痛是水线以下的冰山，影响了 20% 的成年人，并导致全世界数亿人在生命的尽头受苦。

The pilot, John Sondgeroth, a Vietnam combat vet, flew low over Fresh Kills creek, strafing the waterline, targeting the roots of marsh grass where another species that carries West Nile shelters and feeds.

飞行员是越战退伍军人约翰·桑德格罗思，他在弗莱什河上方低空飞过，喷洒液体杀虫剂，对准沼泽中野草的根部，另一种携带西尼罗病毒的物种就在这些草丛中藏身和进食。

I think that the fact and basically the kind of the two safe takes, as it were in Westminster now are, Humza Yousaf is terrible, the SNP are holed below the waterline.

我认为事实和基本上两个安全的类型，就像现在在威斯敏斯特一样， Humza Yousaf 很糟糕，SNP 在水线以下被挖空。

" The average elevation in the southern part of the island is only 1 or 2 meters above sea level — it is very close to the waterline, and so it is a deep concern."

“该岛南部的平均海拔只有海拔1或2米——非常接近吃水线，因此这是一个令人深感担忧的问题。”

To make your eyes pop and look larger, use a dark liner and apply it right below the waterline and then with a darker shadow, blend the color down so it can look smoky and cute.

要使眼睛看起来更突出更大，使用一支深色的眼线笔在内眼线的正下方画眼线，然后选择更深的颜色把两种颜色晕染在一起，这样看起来就有烟熏的感觉，而且萌萌哒。

He walked along the waterline on the hard golden sand until he was out of sight of the inn. Then he threw off his pyjama-coat and took a short run and a quick flat dive into the small waves.

他在坚硬的金色沙滩上沿着水线行走，直到看不见客栈。然后他脱下睡衣，跑了一小段路，然后快速地平潜到小浪里。