He gave correct answers to the questions.

他对这些问题提出了正确的答案。

The director hedged the question with dexterity.

经理很巧妙地对那个问题避开不做正面回答。

Herein lies the keys to the questions.

里面包含着问题的答案。

Stop playing silly buggers and answer the question.

别胡闹了，回答我的问题。

Will the Honourable member please answer the question?

请尊敬的议员先生回答这个问题好吗?

His remark did not pertain to the question.

他的话同这个问题不相干。

Where were you when he popped the question?

他在哪里向你求婚的？

The speaker was completely nonplussed by the question.

演讲者被这个问题完全难倒了。

The question of race today is an explosive one.

种族问题在今天是一个会引起激烈争论的问题。

Sleep—during this interval is out of the question.

要在这样的间歇里睡觉是不可能的。

The question of woman suffrage sets them at variance.

妇女参政的问题使他们发生争执。

She gulped nervously, as if the question bothered her.

她紧张地咽了一下, 似乎那问题把她难住了。

The chairman brushed over the question of your appointment.

主席略提了一下你的任命问题。

He concentrated his attention on the question of technology.

他将注意力全都贯注在技术问题上。

He can answer the question however hard it is.

不管问题有多难他都能回答。

They puzzled over the question for quite a while.

这问题他们苦苦地想了很久。

Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.

反对奴隶制的领袖们就奴隶制问题进行了多年的激烈争论。

An expensive holiday is out of the question this year.

今年是不可能花好多钱去度假了。

The question is in abeyance until we know more about it.

问题暂时搁置，直到我们了解更多有关情况再行研究。

The teacher responded affirmatively to the question that student put forward.

老师对那个学生的问题作了肯定的回答。