Even when I throw the pearl at the end.

最后是我扔的珍珠。

Huh, what am I looking at, exactly...? - The pearls.

呃，究竟看什么？- 珍珠项链。

The next morning he took the pearl to the pearl dealers in the main square of the town.

第二天早上，他带着珍珠去了镇上的大广场，那儿有很多珍珠贩子。

When I woke to the pearl gray morning, my mood was blissful.

当我在这个珍珠灰色的早晨醒来时，我的心情简直乐翻了天。

That is five times smaller than the pearl that the fisherman just handed in.

比渔夫刚交上来的珍珠还小5倍。

The size of the pearl largely depends on the size of the mollusk.

珍珠的大小主要取决于软体动物的大小。

As the mollusk moves, the pearl is jostled to the next tiny tooth.

随着这种无脊椎动物移动，珍珠被挤到下一个小牙齿处。

Someone was trying to get the pearl!

有人想要偷珍珠！

And then the details with the gold and the pearls.

然后是金子和珍珠的细节。

If a black hole is an oyster, then the singularity's the pearl inside.

假设黑洞是个牡蛎，那奇点就是里面的珍珠了。

And the dragon is in constant pursue toward wisdom. That's what the pearl means.

而龙会一直追求智慧。这就是珠子的含义。

A sea otter in the style of girl with the pearl earring by Johannes Vermeer.

一只戴着约翰尼斯·弗米尔珍珠耳环的女孩风格的海獭。

No, I want the whole thing. I don't think the pearl's stopped growing.

不想，我要的是全部，不仅仅是里面的珍珠。那颗珍珠还在长呢。

The shinier the pearl, the better.

珍珠的光泽度越高越好。

The pearl mullets are unique to Turkey and thrive in Lake Van's salty carbonated water.

珍珠鲻鱼是土耳其独有的，在凡湖的碳酸盐水中茁壮成长。

She tried to throw the pearl into the sea, but Kino stopped her.

她想把珍珠扔进大海，却被基诺拦住了。

Yeah. You've got to travel over a lot more string to get to the pearls.

是啊 你得在重重束缚中挣扎才能发现珍珠。

The pearl of Allah, which is currently on display in a New York museum, only weighs 14 pounds.

目前在纽约一家博物馆展出的安拉之珠只有14磅重。

The death of Captain Morstan, the sending of the pearls, the advertisement, the letter

摩斯坦上尉的死，寄来的珠宝，报上的广告和摩斯坦小姐所接的信。

The creaminess of it as well almost makes the pearl barley feel a bit more richer.

它的柔滑也让珍珠大麦的口感更丰富。