She hated her visitor rancourously, for the very things for which Martini loved her; for her quiet strength of character; for her grave, sincere directness; for the steady balance of her mind; for the very expression of her face.

她恨她的来访者，因为这正是马蒂尼爱她的原因。因为她沉稳的性格；为她严肃、真诚的直率；为了她心灵的稳定平衡；因为她脸上的表情。