He gave careful attention to the nuts and bolts of his operations.

他小心关注军事行动的每个细节。

But the ELA is attempting to understand more than just the nuts and bolts of languages.

但是濒危语言联盟尝试理解的不仅仅是语言的基本要素。

That's the nuts and bolts of student loans done.

这就是完成学生贷款的具体细节。

In the 18th century, as the nuts and bolts of the printing business were being worked out, more theoretical questions were being asked related to the role of the press in nation-building.

在18世纪，随着印刷业的具体细节被制定出来，更多的理论性问题被提出，这些问题与新闻界在国家建设中的作用有关。

We get into the nuts and bolts of tracking the nightly movements of migratory birds with one of the original pioneers of nocturnal flight call monitoring.

工作：我们与夜间飞行呼叫监控的先驱之一一起深入了解跟踪候鸟夜间活动的具体细节。

Though the general idea is easy to grasp—criminals encrypt the target's files, then ask for money to decrypt them again—the nuts and bolts of cybercrime are often baffling to the uninitiated.

尽管总体思路很容易理解——犯罪分子加密目标的文件，然后索要金钱再次解密——网络犯罪的具体细节往往让外行人感到困惑。

Megan, I know that you have been doing some research and working on some stories that really get into the nuts and bolts of how this works, what have you learned so far?

梅根，我知道你一直在做一些研究并编写一些故事， 这些故事真正深入到它如何运作的细节，到目前为止你学到了什么？

Before we get into the nuts and bolts of nuclear chemistry, like nuclear fission and why it's so awesome as well as fusion and why it's so hard to do, we'll first get to know radioactivity.

在我们深入核化学的具体细节之前，比如核裂变， 为什么它和聚变一样棒， 为什么这么难做， 我们首先要了解放射性。

I think that's the biggest challenge of this type of film from a director's perspective, is to not get so absorbed in the nuts and bolts of the process that you don't pay attention to your actors.

我认为，从导演的角度来看，这类电影最大的挑战是不要太专注于过程的具体细节，而忽略了演员。

We can talk about the nuts and bolts of making movies: how you write a script, how you get the actors, how you film – how they use the camera to make the movie, and so forth.

我们可以讨论制作电影的具体细节：如何编写剧本、如何找到演员、如何拍摄——他们如何使用摄影机制作电影，等等。