We will find our peace in the next world.

我们可以在来世寻得宁静。

Oh, well! I haven't heard very good things about Australia or the next world.

哦，好吧！我还没听说过澳大利亚或者下个世界有什么好事。

America, after all, it is you and I who are perfect, not the next world.

美国，毕竟，完美的是你和我，而不是下一个世界。

Plus, it's probably good to get some reps in before the next world war.

另外，在下一次世界大战之前获得一些代表可能是件好事。

The accounts I have received of Australia and the next world, are not particularly encouraging.

我收到的关于澳大利亚和下一个世界的描述并不是特别令人鼓舞。

Well, he said at dinner on Wednesday night, that you would have to choose between this world, the next world, and Australia.

他周三晚餐的时候说的，他说你必须在这个世界，下个世界和澳大利亚之中选择。

Ancient Egyptians preserved bodies through a complex process of mummification, in hopes that the soul could reinhabit it in the next world.

古埃及人通过复杂的木乃伊化过程保存尸体，希望灵魂能够在下一个世界重新居住。

There'd be a hellish amount of nagging from Ove's wife if he went and arrived in the next world as a newly qualified child murderer.

要是他上天堂时成了儿童杀人犯，他太太肯定不乐意，这他心里清楚。

Fashion, too, could no longer teach anything worth knowing to a man who, holding open the door into the next world, regarded himself as merely looking round to take a last glance of this.

时尚也不再能教给一个人任何值得了解的东西， 他打开通往另一个世界的大门， 认为自己只是环顾四周， 最后看一眼这个世界。

Nothing in this, nor yet the next world would tempt a Coast Indian into the compact centres of the wild portions of the park, for therein, concealed cunningly, is the 'lure' they all believe in.

无论是在这个世界，还是在下一个世界，都不会诱使海岸印第安人进入公园荒野部分的紧凑中心，因为那里狡猾地隐藏着他们都相信的“诱惑”。

Not that Isak meant to defy the peril before him; it was not in his mind to sit down and laugh in its face, but he certainly gave up his first idea of dying and the next world.

并不是说 Isak 打算挑战他面前的危险；他并不想坐下来当着它的面大笑，但他确实放弃了他最初关于死亡和下一个世界的想法。

If it be true that our thoughts and mental images are perfectly tangible things, like our books and pictures, to the inhabitants of the next world, then I am making for myself a better reputation there than I am in this place.

如果，我们的思想和主观意象对于来世的人来说真的就像我们的书本和图片一样是有形的、摸得着的，那么我在来世会比在今生获得更高的声誉。