The speaker tried to rouse the masses.

报告人试图将群众鼓动起来。

We should never isolate ourselves from the masses.

我们永远不能脱离群众。

T. V. should attempt to edify the masses.

电视应该试着去启迪大众。

Leaders shouldn't keep themselves aloof from the masses.

领导人决不应该脱离群众。

The wealth comes from the toil of the masses.

财富来自大众的辛勤劳动。

Never stand aloof from the masses.

千万不可脱离群众。

Don't alienate yourself from the masses.

不要脱离群众。

The masses have boundless creative power.

群众有无限的创造力。

She was entering the masses with the phantom of a future Utopia.

她正用未来的乌托邦幻想来吸引群众。

The rebelion chieftain was opposed by the masses and deserted by his followers.

叛乱头目众叛亲离。

The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.

公务员们被告诫不要脱离人民群众。

If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.

你那样做将激起群众对你的愤慨。

If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.

如果你还是那样下去的话,你就会越来越脱离群众。

No, say Tranter and Warn, but maybe a more visible safety PR campaign to the masses may help.

“不”，泉特和王朔说，“但是一个对大众更加引人注目的公关活动可能会有用。”

An individual is only a tiny grain in the vast sea;it is the masses of people that are the boundless ocean.

个人只是沧海的一粟,人民群众才是无垠的大海。

Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?

难道主要地不是由于他们坚持为人民服务的立场，用自我牺牲的精神，树立了模范的军民关系，在部队内部建立了能够充分发扬下级官兵积极性的同志式的关系，并且依靠群众，总结每次战争的经验，从战术到战略都不断地得到进步的原故吗？