The cubs were born on June 23rd.

6月23日出生。

The cub is now in danger.

幼崽命在旦夕。

Officials said the cubs appeared to be about a week old.

警方称死亡幼崽约有一周大。

The cub isn't under the bucket.

幼崽不在桶下面。

A large male bear would kill the cubs given the opportunity. For a male, the cubs are simply food.

体型庞大的公熊一旦有时机就会杀死小熊。对公熊来说，小熊只是食物而已。

How happy the cubs were as they frisked about!

小熊们到处欢跳，玩得很开心！

Here the cubs emerge from their den in a snowdrift.

在这里，幼崽们在雪堆中从洞穴中出来。

The cub is now in danger. Mother must act fast.

幼崽命在旦夕。母亲必须尽快行动。

Let's help the cub. He's so cute! He's our Mowgli!

让我们帮帮这个幼崽。他真可爱！他是我们的莫格里！

Mothers show the cubs what to do about this.

母熊给小熊们做了示范。

She went sniffing along the ground, with the cubs behind her.

它在地上嗅来嗅去，身后跟着熊宝宝。

No pecking order exists among the cubs at the carcass.

啃食尸体的幼崽之间不存在啄食顺序。

And the cubs just gobbling up, just grow and grow and grow.

幼崽们狼吞虎咽，长啊长啊长。

The winter had been long, and the cubs had grown very hungry.

冬天很漫长，小熊很饿。

She grunted softly, telling the cubs to follow her.

它轻轻哼了一声，告诉宝宝们跟它走。

The cub, however, is alive, thanks to its mother.

多亏了她的妈妈，幼崽才能活下来。

The cubs have tiny spots like a leopard.

幼狮长着像豹子一样的小斑点。

The cub held the bottle in his paws, shut his eyes, and drank.

熊宝宝用小爪子捧着瓶子，闭上眼睛，喝着牛奶。

Just two months old, the cub is still very dependent on his mother.

现在才两个月大的“瑛华仔” 还非常依赖妈妈的怀抱。

Lots of trees have been planted for the cubs to climb and rest on.

这里种植的许多树木能够让熊猫幼崽攀爬及休息。