So the battle lines are drawn, now we must fight it out.

那么战线划好了，我们得一决高下了。

But as the Palio approaches, the battle lines are drawn.

但随着派力奥的临近， 战线已经划定。