Turns out that Grandma was onto something.

所以我们会发现，奶奶的话不无道理。

Suggesting the caterpillars... are onto something.

这说明毛虫… … 是威胁。

Salmon might have been onto something.

萨尔蒙可能已经发现了什么。

And at this point, I thought I was onto something.

说到这里，我觉得我悟到了什么东西。

And I was like, " Okay, we're onto something here" .

我说，" 好吧，我们可有得忙了。"

If all of this feels confusing to you, you're onto something.

如果所有这些都让你感到困惑，那么你就注意到了一些东西。

Employers who offer help with pet insurance or student-loan debt repayments may be onto something.

提供宠物保险或学生贷款债务偿还方面帮助的雇主可能会得到不错的效果。

Mr Musk was onto something when he described the firm as a " common digital town square" .

当马斯克将该公司描述为“一个共同的数字城市广场”时，他说得有道理。

But it was that 67th patient that we treated that responded when I knew we were onto something important.

但是我们治疗的第67位患者有所反应时，我知道我们处在了很重要的状态中。

And after seven years of working with these brilliant folks, I've come to believe that they are onto something.

在与这些优秀的朋友们共事了七年之后，我开始相信他们正在追寻着什么东西。

His artist's side got the best of them with that one but he was onto something with obliterate shading.

他的艺术家的一面发挥了最大的作用，但他发现了一些带有抹去阴影的东西。

Darian, I think you are onto something.

达里安，我想你正在做一些事情。

And he knew he was onto something big.

他知道他正在做一件大事。

Yeah heat that bad boy up- He could be onto something.

是的， 让那个坏男孩兴奋起来——他可能在做某事。

Joyce, you might be onto something.

乔伊斯， 你可能正在做某事。

But " it seems like they may be onto something, " she said.

但“看起来他们可能正在做某事， ” 她说。

" To be onto something" means I've discovered, I've found.

“To be onto something” 意思是我发现了， 我发现了。

For a minute there, I thought you were onto something.

还以为你的祈祷灵验了。

El-Baz came up with his theory about 40 years ago and a new study suggests he may have been onto something.

巴兹于约40年前提出了他的理论，而一项新的研究表明，他的想法可能是正确的。

All of those skills have come in handy at my new job, so I was onto something.

所有这些技能在我的新工作中都派上了用场，所以我开始做一些事情。