But here we're talking not about evolution of human beings, but technological evolution – the changing technology.

但这里我们谈论的不是人类的进化，而是技术进化——不断变化的技术。

By the year 2400, humans might achieve a  significant milestone in the technological evolution of our species.

到 2400 年，人类可能会在我们物种的技术进化中实现一个重要的里程碑。

Humans are discovering things that would mystify scientists even a few  decades ago, but our progress resembles a blip in the grand scale of our technological  evolution over the next millennium.

人类正在发现即使在几十年前也会让科学家感到困惑的事物，但我们的进步类似于下一个千年技术进化的宏伟规模的昙花一现。