Taormina, Sicily's most spectacular resort, hangs high above the Mediterranean.

陶尔米纳是西西里岛最壮观的度假胜地，高耸于地中海之上。

Taormina was a favorite aristocratic escape back in the 19th century.

陶尔米纳是 19 世纪最受贵族欢迎的度假胜地。

Taormina's setting impressed the ancient Greeks -- probably more for its strategic location than the view.

陶尔米纳的环境给古希腊人留下了深刻印象——可能更多的是因为它的战略位置而不是风景。

We start in Palermo, explore the Greek temples at Agrigento, the Roman villa at Piazza Armerina, scale Mount Etna, and finish in Taormina.

我们从巴勒莫出发，探索阿格里真托的希腊神庙、阿尔梅里纳广场的罗马别墅、攀登埃特纳火山，最后抵达陶尔米纳。