Judy is a copywriter for a toy manufacturer.

朱蒂是一家玩具制造商的广告撰稿人。

Oh, yeah, I'm gonna be a junior copywriter.

对，我要当初级广告文案了。

You're an award-winning copywriter, Ed. You get paid to write.

Ed，你可是个得过奖的广告文案呀！你写东西要收费的。

In 1947, Ayer copywriter Frances Gerety came up with the slogan 'A Diamond is Forever'.

1947 年，艾尔的广告文案编写人弗朗西丝·盖瑞提想出了一句广告语：“钻石恒久远，一颗永留传”。

We have better prospects for the future, ” Dong Jiu, a Shanghai-based game copywriter, told Sixth Tone.

我们的未来有更好的前景，”上海游戏广告文字撰写人董久（音译）告诉 Sixth Tone。

But I had to take pretty big pay cut, because at the time I'd been a catalogue copywriter at a wig company.

但薪水骤减，因为我在这之前在一家假发公司做商品目录编辑。

Miss Olsen, you are now a junior copywriter.

奥尔森小姐 现在起你升为初级撰稿人。

He was just a copywriter at the fur company.

而他那时只是皮革公司广告词撰写人。

This is peggy. She's the copywriter.

这位是佩奇 她是文案。

No, I'm interviewing you. I'm a copywriter.

不 是我面试你 我是一名文案。

Mohawk is going to insist on a regular copywriter.

莫霍克航空公司指明要一个日常文案专员。

Do you want to be a copywriter?

你想当文案吗？

Actually, Megan's a hell of a copywriter as well.

事实上，Megan也是一个非常厉害的文案作者。

I'm a copywriter. I'm not gonna take your job.

我只是一个文案 又不会抢了你的活儿。

And look, by the way, chief copywriter doesn't have to  be a real position; ChatGPT is greater than foreign context.

顺便说一句， 首席文案不一定是一个真正的职位；ChatGPT 大于国外语境。

Although the Manuscript Writing Cafe actually accepts a wide range of writers, from translators and copywriters to novelists and proofreaders, the rules are the same for everyone.

“写作咖啡馆”欢迎翻译、文案人员、小说家和校对员等各类文字工作者，但对所有客人一视同仁。

Like Peggy, there were some very prominent female copywriters who largely contributed to advertising in this era.

像佩吉一样，有一些非常杰出的女性撰稿人为这个时代的广告做出了巨大贡献。

In this example, you're trying to become a better copywriter; this ChatGPT job interviewer starts bringing up some of the right questions that you can then  ask.

在本例中， 您正在努力成为一名更好的撰稿人；这位 ChatGPT 求职面试官开始提出一些您可以提出的正确问题。

Ayer's copywriters were also skilled in directing consumer spending habits suggesting a month's salary was a good amount to spend on a ring, then upping it to two by the 1980s.

艾尔的撰稿人还擅长引导消费者的消费习惯，暗示用一个月的薪水花在戒指上是值得的，并在 20 世纪 80 年代上升到两个月的薪水。