But then—what was then Tanganyika—the British authorities said they would not take responsibility for such a crazy idea.

但当时——坦噶尼喀（坦桑尼亚的大陆地区）——还有英国当局表示，他们不会为这样一个疯狂的想法负责。

The fish in question, Neolamprologus pulcher, inhabit Lake Tanganyika in east Africa.

这种名为美新亮丽鲷的鱼生活在东非的坦噶尼喀湖。

Diana Magnay, CNN, on Lake Tanganyika, Tanzania.

CNN 的戴安娜·马格奈 (Diana Magnay) 在坦桑尼亚的坦噶尼喀湖。