Miss Bessie's bearing of dignity told anyone who met her that she was educated in the best sense of the word.

贝茜小姐端庄的举止让所有认识她的人都觉得她是受过最好教育的人。

I only mean you make a comfortable couple in the best sense.

我只是说你和你老公真是天生一对。

I knew that vegetables cannot be overcooked and remain even edible , in the best sense . They cannot stand on the stove .

我知道蔬菜煮过了头就不可能好吃， 蔬菜不能煮得时间过长。

This is the comfort of friends, that though they may be said to die, yet their friendship and society are, in the best sense, ever present, because immortal.

这就是朋友的安慰, 尽管据说他们都要走向死亡, 但他们的友谊和陪伴将因为不朽而永存.

In the best sense of the term, this is what scholars are referring to when they talk (as many now do) about " decolonising" the canon.

在这个词的最佳意义上，这就是学者们在谈论（正如现在许多人所做的那样）关于正典的“非殖民化”时所指的。

He desired to be distinguished in the best sense of the word, as well as to look so, and thought a little of the polish society gives would not be amiss, remembering Rose's efforts in that line.

他希望在这个词的最佳意义上出类拔萃，并且看起来如此，并且认为波兰社会给予的一点点不会有错，记住罗斯在这方面的努力。

" Then I'm not a 'goody girl, ' for I don't like prigs. I want a gentleman in the best sense of the word, and I can wait, for I've seen one, and know there are more in the world" .

“那么我就不是‘乖乖女’， 因为我不喜欢自负。我想要一个最好意义上的绅士， 我可以等待， 因为我见过一个， 并且知道还有更多世界” 。