This time around almost 600,000 students took the test.

他那时大约有60万学生参加了考试。

Go there and take the test.

去那里参加测试吧。

And you weren't allowed to take the test?

结果你没有被允许参加考试？

Did you ever take the test?

你做过那个测试吗？

The cost of taking the test is about $50.

参加考试的费用大概是50美元。

I took the test. The two pink lines appeared.

我做了验孕测试。 出现了两条粉红色的线。

" Charlie had to take the test twice, " said Fred, grinning.

“查理考了两次才通过。”弗雷德嘻笑着说。

I know. But they should let me take the test later.

我知道，但他们应该让我晚点儿参加考试。

But you have take the test during the day, don't you?

但是你考试是在白天，不是吗？

About 1,000 Americans across the U.S. took the test for the study.

约1000名美国人参加了这项研究的测试。

The students are going to take the test in two days' time.

学生们准备在两天后就接受测验。

And because 50,000 people took the test, those results are super statistically significant.

因为有 5 万人参加了测试，这些结果在统计上非常显著。

But heads of government agencies may order additional workers to take the test.

但是政府机构的负责人可能会下令让更多的雇员参加测试。

Health care workers will collect samples from residents who take the test voluntarily.

医护人员将为自愿参与检测的市民采集样本。

You can take the test either on a computer or a paper-based test, right?

你可以用电脑考试或者纸质考试。

The stakes are high. This time around almost 600,000 students took the test.

这是利害攸关的事情。这次有近60万名学生参加高考。

I was advised to just take the test optional option for my more selective colleges.

有人建议我只参加那些重点大学的可选考试。

However, students will still need to take the test at a school or testing center.

然而，学生仍然需要在学校或考试中心参加考试。

So two days later, she took the test, got 28 points in the speaking section.

然后两天后，她参加了考试，口语部分得了 28 分。

But reports suggest that some people are getting into schools without even taking the test.

但报道称部分学生不参加考试就上大学。