She took the position after her four grown children gave their approval.

在征得她的四个成年子女同意后，她接受了这个职位。

We could infer from his speech that he was unwilling to take the position.

我们可以从他的讲话中推断他不愿意担任这个职务。

Truss officially took the position on Tuesday in a ceremony in Scotland with Queen Elizabeth II of England.

周二，特拉斯在苏格兰与英国女王伊丽莎白二世会面的仪式上正式就任这一职位。

One is through lawyers practising law who take the position that they're not lobbying.

一种是通过执业律师采取他们不是游说的立场。

Why come in if you had no intention of taking the position?

既然你不愿接受这个职位 为何还要过来？

The principal took the position that the students didn’t need music classes.

【position】那位校长认为学生不需要上音乐课。

When a job lacks cachet, renaming it can lessen stigma and signal that an employer takes the position seriously.

当一份工作缺乏声望时，重新命名可以减少耻辱感，并表明雇主认真对待该职位。

You could take the position, he killed my one and only son, he should be hung from the highest pole.

你可以上位， 他杀了我唯一的儿子，应该吊在最高的杆子上。

After some argument, Hamilton was given command of the column of Continentals, who charged ferociously and took the position within ten minutes.

经过一番争论， 汉密尔顿被任命为大陆航空纵队的指挥员，他们猛烈冲锋， 十分钟内占领了阵地。

And if they take the position of denying that the president did anything wrong, I think that they're going to lose ground with the American people.

如果他们采取否认总统做错事的立场，我认为他们将会失去美国人民的支持。

And, you know, always take the position that you are to some degree wrong, and your goal is to be less wrong over time.

而且，你知道，始终采取你在某种程度上是错误的立场，你的目标是随着时间的推移减少错误。

Thus in relation to the Far West the old Northwest territory—the wilderness of Jefferson's time—had taken the position formerly occupied by New England alone.

。 因此，就远西而言， 旧的西北地区——杰斐逊时代的荒野——占据了以前由新英格兰单独占据的位置。

Rather than present evidence to explain the need for the executive order, the government has taken the position that we must not review its decision at all.

政府没有提供证据来解释行政命令的必要性，而是采取了我们根本不能审查其决定的立场。

" Professor Snape, meanwhile, " said Dumbledore, raising voice so that it carried over all the muttering, " will be taking the position of Defense Against the Dark Arts teacher."

“与此同时，斯内普教授，”邓布利多提高声音盖过了人们的议论，“将担任黑魔法防御术课的教师。”

You should understand that if you are a strong candidate and you are doing well on your interview, then they will start sharing some things about the company to entice you to take the position.

你应该明白，如果你是一个强有力的候选人并且你在面试中表现出色，那么他们将开始分享一些关于公司的事情来吸引你接受这个职位。