When farmers took out loans to buy and plant young trees, banks did not offer them as much money.

当农民贷款购买和种植小树时，银行没有提供给他们很多的钱。

I don't want to say total liabilities because the bank could take out loans that aren't demand loans.

我不太同意的词——总负债因为银行能够拿出非活期贷款之外的贷款。

The neediest, says Tito Boeri, a former head of the social-security administration, cannot take out loans in the first place.

社会保障署前署长表示，最需要帮助的人一开始就无法获得贷款。

Women who attended the course with a friend were more likely to end up taking out loans than those who came alone.

与朋友一起参加课程的女性比独自前来的女性更有可能获得商业贷款。

Before taking a loan out, calculate your monthly outgoings.

【take】申请贷款之前，算一下你每月的支出。

So a lot of them are actually taking out loans to play the markets, right?

所以他们中的很多人实际上是在借贷来参与市场投资，对吗？

Kenyans access their M-Pesa accounts directly on their mobile phones to transfer money, pay bills or take out loans.

肯尼亚人直接在手机上访问他们的 M-Pesa 账户以转账、支付账单或申请贷款。

Many of us took out loans to get our degrees, and we spent forty hours a week, for the last three years, trying to graduate.

我们中的许多人通过贷款才获得学位的，在过去的三年里，我们每周花费40个小时，试图毕业。

So the only way that anything like that would be within reach for someone like me would be to take out loans.

因此，对于像我这样的人来说，实现这种目标的唯一方法就是贷款。

Those who take out loans borrow an average of around one hundred and twenty five thousand dollars to attend a private school.

那些通过贷款进入私立学校的学生平均要借款12万5千美元。

The average 2015 US university graduate who took out loans to help pay for tuition enters the workforce with $35,000 in student debt.

申请贷款帮助支付学费的 2015 年美国大学毕业生进入职场时平均背负着 35,000 美元的学生债务。

Things that used to take weeks, like buying or selling land or taking a loan out against your property, that could happen in seconds through a smart contract.

过去需要数周时间的事情，比如买卖土地或以你的财产为抵押贷款，可以通过智能合约在几秒钟内发生。

They are often sold by banks, promising returns higher than deposits and channelling funds to riskier borrowers who otherwise might not be able to take out loans.

它们通常由银行出售，承诺回报高于存款，并将资金引导给风险较高的借款人，否则他们可能无法获得贷款。

Some 90% of Black students and 72% of Latino students take out loans for college vs. just 66% of white students, according to a 2016 analysis from the Consumer Financial Protection Bureau.

约有90%的黑人学生和72%的拉丁裔学生申请了大学贷款，而申请大学贷款的白人学生只有66%。

And so it's what can a million people afford, or get sponsorship for, because I think governments will also pay for it, and people can take out loans.

所以这就是一百万人可以负担得起或得到赞助的东西，因为我认为政府也会为此买单， 而且人们可以申请贷款。

However, if things don’t improve, debt could become another issue. Expecting better days ahead, many households have continued to spend, by taking out loans and dipping into savings.

然而，如果情况没有改善， 债务可能成为另一个问题。许多家庭预计未来会有更好的日子， 他们通过贷款和动用储蓄继续消费。

With share-prices climbing fast, people were convinced that the stock market was a great way to make money quickly, and some people even took out loans to buy stocks.

随着股价的快速攀升，人们相信股市是快速赚钱的好方法，甚至有人贷款买股票。

When the Fed raises interest rates, it makes it more expensive, and often more difficult, for families to take out loans to buy houses or cars, or for businesses to raise money for expansions.

当美联储加息时，家庭贷款购房或购车、企业融资扩张的成本就更高也更难。

Here's how: Contact the Education Department's Default Resolution Group - by phone, online or mail - and ask to take your loans out of default through the Fresh Start program.

具体方法如下：通过电话、在线或邮件联系教育部的违约解决小组，并要求通过“全新启动”计划使您的贷款摆脱违约。

Around half of Australian buyers who took out loans between the start of 2021 and August 2022 had less than three months' worth of mortgage payments set aside for a rainy day.

在 2021 年初至 2022 年 8 月期间申请贷款的澳大利亚买家中，约有一半预留了不到三个月的抵押贷款以备不时之需。