Well, you ask Navalny, it takes guts.

如果你问纳瓦利内，那需要的是胆量。

It takes guts to make change.

做出改变是要有勇气的。

But do you know what really takes guts?

你知道真正需要勇气的是什么吗？

It takes guts to make a very difficult decision.

做一个很艰难的决定需要勇气。

Even taking part in this ritual takes serious guts.

敢来参加比赛就已经要很大勇气了。

Okay now this one's pretty tricky because it takes guts.

好的，这确实非常复杂，因为这真的很需要胆量。

Well, say no more. You know, it takes guts to bring this up.

别再说了，你确实很有勇气。

It takes guts coming all the way over here, facing Nick's family.

不远万里来到这里，面对尼克的家人真的需要勇气。

Well done, Neil – that took 'guts', which is the second meaning of the word: courage.

做得不错，尼尔，那需要" 勇气" ，这是" gut" 这个词的第二个意思：勇气。

Trump praised Comey in late 2016. It took guts for director Comey to make the move that he made.

2016年末，特朗普曾夸赞科米。局长科米勇气可嘉，所以才能做出过去的功绩。

What you did up there really took guts.

你刚才做的太有勇气了。

What? I think it's great. It takes guts to follow a dream.

我想这很棒 追逐梦想需要勇气。

Imagine a car, imagine the possibilities when you take all the guts out of a car 'cause you just don't need them anymore.

想象一辆车，把所有的部件都拿出车外，因为你不再需要它们。

We haven't even gotten to my scene yet. I know, but you're going to be a TV star and you haven't left me yet. That takes guts.

还没到我演的那部分呢，我知道，但是你就要成大明星了而且还没有跟我分手，这真的很需要勇气。

Workers hang live chickens by their feet on a conveyor belt where machines stun them, cut their throats, defeather them remove their heads and feet, and take out their guts.

工人们把活鸡用脚吊在传送带上，机器会打晕它们，割开它们的喉咙、拔下它们的毛、取下它们的头和脚、取出它们的内脏。

In the fickle world of restaurants, sticking to a vision takes guts It is nearly 30 years since St John opened in a former smokehouse, just to the north of the City of London.

在瞬息万变的餐饮业，坚持愿景需要勇气距圣约翰在伦敦金融城以北的一个原是熏肉店的地方开业已经30年了。