Take a good look at the officer you hit. Look at him.

好好看看你打的那位警官，看看他。

Take a good look at me. I can still manage on my own.

好好瞧瞧我，我可以照顾好自己的。

So pour yourself a glass of water now, and take a good look at this colorless, featureless and tasteless material.

所以现在给自己倒一杯水，好好看看这种无色、无特征、无味的物质。

" Take a good look at him, Chick, " Menendez said.

“好好看看他， 奇克，” 梅嫩德斯说。

And take a good look at the folks sitting around you right now.

好好看看现在坐在你身边的人。

Okay, this isn't easy to say, so I'm just gonna say it, but have you taken a good look at her?

这说出来不太好，所以我就直说了吧，你有没有仔细看看她？

Don't you remember your servant from long ago? Take a good look at him.

你不记得你很久以前的仆人了吗？ 好好看看他。

Have you ever taken a good look at your nearest bridge?

你有看过吗？ 在最近的桥上？

Okay, he just wants to take a good look at you, okay?

医生会仔细帮你检查好吗？

Take a good look at the photo and see if you recognize anyone in it.

【look】好好看看这张照片，看你能不能认出里面的什么人。

Or how about taking a good look at 3D models of all goods in a store before adding them to your cart?

或者，还可以在加入购物车前，提前通过3D技术看看商店中的货品。

'You're nearly as tall as me already.' George took a good look at Grandma.

“你已经差不多和我一样高了。”乔治仔细看了看奶奶。

Yes, isn't it? Eh? But Auntie, take a good look at Hedda before you go! See how handsome she is!

是的，不是吗？嗯？但是阿姨，走之前先看看赫达！看她多帅！

Take a good look at the syllabus, exams and assignment timetables, and old exam papers to find out how much you need to do.

好好看看教学大纲、考试和作业时间表、旧试卷，看看你需要做什么。

Second, after marking in the essentials, as you see them, take a good look at where you could commit time.

第二，在你看到的要点上做了标记之后，好好看看你可以在哪里投入时间。

Well, take a good look at this face 'cause it's the last time you're gonna see it for a while on your mark, get set, go!

你好好看看我的脸，因为你接下来只能看到我的后脑勺了，各就各位，预备，跑！

I met him during my last vacation with my mother in Europe, so I took a good look at this rogue and noticed how he influenced my mother.

我上次和我妈妈在欧洲度假时遇到了他 所以我仔细观察了这个流氓 注意到他是如何影响我妈妈的。

As my friend raves on about her new love, I've taken a good look at my old one. My husband of almost 20 years, Scott, has gained 15 pounds.

在我朋友不停地对她的新欢赞不绝口的时候，我好好审视了我的老相好一番。丈夫斯科特和我结婚近二十年，体重增加了十五磅。

I haven't accepted the position yet and with the upcoming holiday I think it's the perfect chance to visit the city and take a good look at the company before deciding.

我还没有接受那个职位，不过假期就要来了，我觉得是个很好的机会去你那里好好看看这个公司再做决定。

" With three ships? We'll want to have Captain Groleo take a good look at the wall along the river, but unless it's crumbling that's just a wetter way to die" .

" 以三条船进攻？当然，差遣格罗莱船长打探势在必行，但除非河边城墙崩溃龟裂，否则一样是送死。"