But they had hardly entered the path, when a figure, standing out against the shadow, hastened toward them.

但他们刚踏入小路， 一道身影就从阴影中脱颖而出， 急忙朝他们走来。