And then it apparently switched gears so to speak.

然后，可以说，它显然改变了方向。

So I made the decision to switch gear and become a consumer-oriented search site.

所以我决定将公司转型成为一家客户导向型的搜索网站。

Well, now it is time to switch gears. We have to memorize all these lines by tonight!

现在该切换内容了。今天晚上，我们必须把所有台词都记下来！

Next week, we'll be switching gears and talking about how to write great research papers and essays.

下周，我们将转换话题，讨论如何写出优秀的研究论文。

In English, switching gears means you have moved on to something else - a different job or a different subject.

在英语中，“switch gears”的意思是你切换到了其他东西上--一份不同的工作或一个不同的主题。

I'm just going to switch gears a little bit and talk about the third annual cancer community awards.

我要稍微转变一下话题，谈谈第三届年度癌症社区奖。

That's because your body is switching gears, from converting carbohydrates to the only energy it has left: fat.

那是因为你的身体正在转换连接装置，由转化碳水化合物到转化它所剩下的唯一能量：脂肪。

Now let's switch gears and think about right-sided heart failure, which is actually often caused by left-sided heart failure.

现在切换一下，来说右侧心力衰竭，其实经常由左侧心力衰竭引起。

So let's briefly switch gears and go over the highlights of the menstrual cycle to put that follicular phase into context.

那让我们大概回顾一下月经周期，然后看看卵泡期在哪里。

So let's switch gears a little bit.

那么让我们稍微换一下方式。

Now let's switch gears for just a second.

现在让我们换个话题。

And switching gears, we've been working with a number of partners who have been working on getting drag and drop in their applications.

还有交换齿轮，我们和不少伙伴共同工作，他们一直努力让拖拽和放置进入他们的应用。

Now, let’s switch gears and shrink back down to the small stuff.

现在，让我们换个话题，回到小事上。

I'm gonna need you to switch gears.

你给我打起精神来。

Well, Steve, let's switch gears a little bit and go into the market side.

好吧，史蒂夫，让我们稍微转换一下话题，进入市场方面。

Now, let's switch gears and shrink back down to the small stuff.

现在，让我们换个角度， 缩回小东西。

So switching gears a little bit, or taking a step back, are consecutive pandemics kind of our new reality?

DB：所以稍微换档，或者退后一步，连续的大流行是不是我们的新现实？

So you should be well-practiced in switching gears and switching modes of explanation in all three ways.

因此，你应该熟练掌握这三种方式的切换方式和切换解释模式。

JIM HOGAN: So I just wanted to switch gears to and-- unless you want to say something else, Albert.

吉姆·霍根：所以我只想换个话题——除非你想说别的，阿尔伯特。

Let me switch gears now and turn into the subject of the connection between rigorous exercise and preventing breast cancer.

现在让我换个话题，谈谈严格锻炼和预防乳腺癌之间的关系。