Problem was, though, Bernini's towers were about to be built on swampy ground.

但问题在于贝尼尼设计的钟塔所处的地基比较松软。

And the mire is an area of muddy, dirty, swampy ground — difficult to move through.

泥潭是一片泥泞、肮脏、沼泽多的土地——很难通过。

Another issue is that Jakarta sits on swampy ground to begin with and it borders the Java Sea.

另一个问题是，雅加达原本就坐落在沼泽地之上，而且毗邻爪哇海。

''It's too unwieldy. It's built recklessly on swampy ground." ''It's amazing, actually, it hasn't collapsed already."

“这塔楼太笨重了，却鲁莽地建在了湿地上”“事实上，它现在还没倒塌真是个奇迹。”

The Ramsund runes in Sweden are carved on a rocky outcrop beside a bridge for travelers passing over swampy ground.

Ramsund 符文被刻在了瑞典一座桥边的突出岩石上，该桥是为行人通过沼泽地所建。

Another issue is that Jakarta sits on swampy ground to begin with and it borders the Java Sea, that makes it vulnerable to flooding.

另一个问题是，雅加达一开始就坐落在沼泽地上，与爪哇海接壤，这使得它很容易受到洪水的侵袭。

But it isn't just wildlife that thrive in this environment, the swampy ground provides ideal conditions for the remarkable member of the grass family -rice.

并非只有野生动物在这样的环境下茁壮成长，沼泽般湿润肥沃的土地为作物家族最显著的成员--稻米提供了最理想的环境。