" Well, suh, Miss Scarlett wuz mout nigh as pretty w'en she come but not quite" .

" 哦，思嘉小姐生下来和她差不多漂亮，不过稍差一点。" " 再喝一杯，嬷嬷。

" suh" , " suh-vee-chay" , our stress is in the middle of the word.

“suh” 、“suh-vee-chay” ，我们的重音在单词的中间。

" No suh, boss, a few don't, but this bun am all antses" .

“不，嘘，老板，有几个不，但是这个包子都是蚂蚁”。

" Mr Jason, " he says. " Please, suh. I'll fix dem tires ev'y day fer a mont" .

“杰森先生， ” 他说。“求求你， 先生。我会在每个月每天修理轮胎” 。

Yes, suh, " he says, looking busy as hell, putting five or six little packages into the wagon. "

是的，先生，” 他说，看起来忙得不可开交， 把五六个小包裹放进马车里。

" Yes, suh. Right dis way, young marster, hyer we is, " taking your bags. " Hyer, boy, come hyer and git dese grips" .

“是的，先生。就在这边，年轻的少爷，我们就在这里，”拿着你的包。 “嗨，男孩，过来嗨，抓住这些东西”。

An' he say: Where all she studyin' 'bout goin'? An' Ah say: Ah doan know, suh, but you is boun' ter go fo' de Yankees gits hyah an' wants him ter go wid you.

他说，她打算到哪里去呀？俺说，俺不知道，先生，不过你一定得去，因为北方佬就要来了，要他陪你一起走。

" Yes, suh, " Louis said. " I got plenty light fer possums to see, all right. I aint heard none o dem complainin. Hush, now. Dar he. Whooey. Hum awn, dawg" .

“是的，先生，”路易斯说。 “我有很多负鼠要看，好吧。我没有听到他们抱怨。安静，现在。达他。哇哦。哼哼，伙计”。

So-- she doesn't really say so with the OH diphthong it's more like suh suh, I would maybe write that with a schwa. Suh-- she doesn't fully pronounce it. Just like these words were.

所以——她并没有真的用 OH 双元音这么说， 它更像是 suh suh，我可能会用 schwa 来写。 Suh-- 她没有完全发音。 就像这些话一样。