Years later, Richard Stratton, who was president of Boys Nation in nineteen sixty-three, remembered that meeting.

几年后，1963年美国少年项目的主席理查德·斯特拉顿仍然记得那次会议。

And Stratton Oakmont was a criminal organization.

斯特拉顿奥克蒙特是一个犯罪组织。

Basically attacked the reputation  and the financial acumen and the honesty and the ethics of Stratton Oakmont.

基本上攻击了斯特拉顿奥克蒙特的声誉、财务智慧、诚实和道德。

You can't mix oil and water and you can't mix that sort of thing any more than if I'd marry Ida that works for Strattons.

油跟水不能掺和在一起，那种事也不能掺和在一起，正如我不能娶那个为斯特拉顿家干活的艾达一样。

You know, I said, " What the hell is this? " RACHAEL: Turns out that Stratton Oakmont,   was suing Chuck's employer, Prodigy.

你知道，我说，“这到底是什么？”瑞秋：事实证明，斯特拉顿·奥克蒙特正在起诉查克的雇主 Prodigy。