The Carrollton Elementary school cafeteria was a designated fallout shelter, as was St. Matthew's Catholic Church two miles away.

卡罗顿小学的咖啡馆是指定的放射性微粒掩蔽所，两英里之外的圣马修天主教堂也是。

Reading on, he came to a passage about reindeer being wiped out on St Matthew Island in the Bering Sea.

他就读了下来，看到一段讲述白令海圣马修岛上的驯鹿被杀戮殆尽了。

St. Matthew " island in itself has acted as its own weather station, " said Matthew Wooller, one of the researchers.

其中一名研究员马修·伍勒表示，圣马修岛" 本身就是自已的气象站" 。

Care to donate a dollar to St. Matthew's kids?

你想愿意捐一美元给圣马修的孩童吗？

The Sunday evening was spent in repeating, by heart, the Church Catechism, and the fifth, sixth, and seventh chapters of St. Matthew; and in listening to a long sermon, read by Miss Miller, whose irrepressible yawns attested her weariness.

星期天晚上用心背诵《教会要理问答》和《马太福音》第五、第六和第七章。在听米勒小姐朗读的一篇长篇布道时，她无法抑制的哈欠证明了她的疲倦。