That's the stiffest penalty yet in the January 6 investigation.

这是1月6日调查中迄今为止最严厉的处罚。

The ACA has successfully lobbied for stiff penalties to deter would-be counterfeiters.

反假货局成功地规定严厉的罚款，警示有可能出现的假货。

He said he wanted a federal civil rights case to go first, because it carries stiffer penalties.

他表示想优先审理一桩联邦民权案，因为这起案件的处罚更严厉。

Having your attention diverted from driving by a phone carries a stiff penalty.

让你的注意力从驾驶中转移到手机上会受到严厉的惩罚。

They carry much stiffer penalties than the original charges he faced. The number of measles cases in the U.S. this year has now topped 1,000.

这些指控比他之前的指控惩罚更加严厉，今年美国的麻疹病例达到了一千例。

Oh. All right. I doubt anyone would risk the stiff penalties for impersonating a federal officer just to ask questions about a minor league engineer with an unresolved oedipal complex.

好吧 我想没人会冒着假扮联邦政府探员的重罪来问几个关于一个患有强烈恋母情结的小工程师的问题。

We will impose stiffer penalties on acts of bad faith, and carry out regulation in an impartial way to ensure that well-performing businesses succeed in market competition and those which are poorly run are eliminated.

加大失信惩处力度，以公正监管促进优胜劣汰。