And today, Kenya has the highest rate of consumption of dairy in East Africa.

到了今天，肯尼亚拥有整个东非最高的牛奶消费水平。

And our current rate of consumption, the global demand for fresh water doubles every 20 years.

以我们目前的消耗速度，全球对淡水的需求每 20 年翻一番。

They essentially divide the amount of starch stored by the time until dawn to determine the correct rate of consumption, effectively performing mathematical calculations.

他们基本上将储存的淀粉量除以黎明前的时间，以确定正确的消耗率，从而有效地进行数学计算。

Nonetheless, analysts at Goldman reckon that costly energy will reduce the growth rate of consumption in America by 0.4 percentage points this year, and by 0.5 points in 2022.

尽管如此，高盛的分析师估计，昂贵的能源将使美国今年的消费增长率下降0.4个百分点，2022年下降0.5个百分点。

So powerful, in fact, that the United States has one of the highest rates of consumption of dairy in the world: 653 pounds of dairy per person per year.

力量大到什么程度，美国有世界上消费最高的乳制品市场；每人每年消费592斤。

Since incomes will decrease by a greater absolute amount than investment, it is, indeed, true that, when the rate of interest rises, the rate of consumption will decrease.

由于收入减少的绝对量大于投资， 因此当利率上升时， 消费率确实会下降。

That is to say, changes in the rate of consumption are, in general, in the same direction (though smaller in amount) as changes in the rate of income.

也就是说，消费率的变化总体上与收入率的变化方向相同（尽管数量较小）。

For, if it were, a given change in the rate of investment would involve a great change (limited only by full or zero employment) in the rate of consumption.

因为，如果是这样的话， 投资率的给定变化将引起消费率的巨大变化（仅受充分或零就业的限制）。

Thus were formed those immense coalfields, which nevertheless, are not inexhaustible, and which three centuries at the present accelerated rate of consumption will exhaust unless the industrial world will devise a remedy.

这样就形成了那些巨大的煤田，然而，这些煤田并不是取之不尽用之不竭的，而且按照目前加速的消费速度， 三个世纪之后， 除非工业世界能够想出补救办法， 否则这些煤田将会耗尽。