The stenotype operator took it down.

速记员记下了它。

When he -was gone Captain Hernandez moved to the desk and sat in the Sheriff's enormous chair and a stenotype operator in the corner moved his stand out from the wall to get elbow room.

他走后，埃尔南德斯上尉走到办公桌前， 坐在警长的大椅子上， 角落里的速记员把他的台子从墙上移开， 腾出肘部空间。